Употребляется в случае, когда непредвиденная ситуация привела к негативному результату. Независимо от того, стоит глагол в прошедшем или настоящем времени, используется -는 바람에.
늦잠을 자는 바람에 수업 시간에 늦었어요. Из-за дневного сна опоздал на занятие.
시간이 없어서 급하게 먹는 바람에 배탕이 났어요. Из-за нехватки времени быстро ел, и в результате заболел живот.
А: 왜 친구와 다퉜어요? Отчего ты поссорился с другом?
В: 제가 약속 시간에 늦는 바람에 친구가 화가 났거든요. Я опоздал на встречу и он разозлился.
