V: -도록  

1) Выражает меру совершения главного действия.
-Делал что-то до...

밤새도록 책을 읽었습니다. Я читал до глубокой ночи.
배꼽이 빠지도록 웃었습니다. Смеялись до коликов в животе.
힙이 다 빠지도록 일을 했습니다. Работали до потери сил.

2) Выражает цель совершения главного действия.
-Для того чтобы..., [сделать] так чтобы...

학교에 늦지 않도록 택시를 탔습니다. Чтобы не опоздать в школу, я поехал на такси.
이해할 수 있도록 설명해 주십시오. Объясните так, чтобы было понятно.
도와드리도록 하겠습니다. Я помогу вам.
아이가 자도록 해요. Уложите ребенка спать.