| 취미 интерес, увлечение |
취미가 무어에요? Чем вы увлекаетесь? |
| 독서 чтение |
제 취미는 독서에요. Я увлекаюсь чтением. |
| 음악감상 прослу- шивание музыки |
음악감상이 취미여서 CD가 많아요. Я увлекаюсь музыкой, и потому у меня много музыкальных дисков. |
| 영화감상 просмотр фильма |
영화감상이 취미여서 영화를 자주 봐요. Я увлекаюсь кино, и потому часто смотрю фильмы. |
| 우표 почтовая марка |
우표를 많이 머았어요. Я собрал много почтовых марок. |
| 인형 кукла |
여로 나라의 인형을 모이고 있어요. Я собираю куклы из разных стран. |
| 장난감 игрушка |
장난감을 제자리에 두어라. Положи игрушки на место. |
| 향수 духи |
이 향수는 꽃향기가 나요. Эти духи имеют цветочный аромат. |
| 만화책 комикс |
심심헌데 만화책이나 볼까요? Чтоб не было скучно давай посмотрим комикс? |
| 그림그리기 рисование |
그 화가는 유치원 때부터 그림그리기를 좋아해요. Этот художник любил рисовать еще с детского сада. |
| 사진찍기 фотогра- фирование, съемка |
고궁에 가서 사진찍기를 즐거요. Мне нравится сниматься во дворце. |
| 노래 песня |
요즘 인기있는 노래가 뭐에요? Какая песня пользуется популярностью в последнее время? |
| 춤 танец |
그 가수는 노래도 잘 하고 춤도 잘 춰요. Этот певец хорошо поет и танцует. |
| 운동 физкультура, спорт |
나는 운동을 좋아해요. Мне нравится спорт. |
| 수영 плавание |
수영은 모든 사람한테 좋은 운동이에요. Плавание – любимый вид физкультуры многих людей. |
| 야구 бейсбол |
아이들이 야구를 하고 있어요. Ребята играют в бейсбол. |
| 축구 футбол |
축구를 좋아하세요? Вы любите футбол? |
| 배구 волейбол |
체육관에서 배구를 했어요. Я играл в спортзале в волейбол. |
| 농구 баскетбол |
영수 씨가 농구를 잘 해요. Ёнсу хорошо играет в баскетбол. |
| 탁구 настольный теннис |
친구와 탁구를 쳤어요. Я с другом играл в теннис. |
| 태권도 тэгвондо |
태권도를 배우러 한국에 왔어요. Я приехал в Корею чтобы учиться тэгвондо. |
| 씨름 сирым (корейская нац. борьба) |
명절에 전국씨름대회가 있어요. В дни праздников проходят турниры по сирым. |
| 테니스 теннис |
이번 주말에 테니스를 칠까요? Давайте сыграем теннис в выходные. |
| 골프 гольф |
요즘 골프를 배우고 있어요. В эти дни я учусь играть в гольф. |
| 스키 лыжи |
겨울에 스키 타러 가요. Зимой я катаюсь на лыжах. |
| 등산 поход в горы, восхождение на гору |
날씨가 좋으면 등산 갑시다. Если погода позволит – пойдем в горы. |
| 바둑 шашки (корейские) |
할아버지가 바둑을 두세요. Дедушка играет в шашки. |
| 당구 бильярд |
당구를 치려 갈까요? Пойдем(те) играть в бильярд. |
| 요리 пища, блюдо |
간단한 요리를 할 수 있어요. Я могут готовить простую (не трудоемкую) пищу. |
| 여행 путешествие, поездка |
이번 휴가에는 해외로 여행을 가려고 해요. В этот отпуск я собираюсь в заграничное путешествие. |
| 여권 загранпаспорт |
여권을 일어버리지 마세요. Не потеряйте паспорт. |
| 비자 виза |
그 나라에 가려면 비자를 바다야 해요. Чтобы поехать в эту страну нужна виза. |
