Уведомляет собеседника о том, что говорящему впервые стало известно из его личного опыта в прошлом. Присоединение заключительного окончания -요 образует вежливую форму устной речи.
한국은 겨울에 매우 춥더라고요. Корейская зима оказывается очень холодной.
그 친구는 한국말을 잘 하더라고요. Тот товарищ оказывается хорошо говорит на корейском.
А: 이제 본 영화 어뗐어요? Ну и как вам просмотренный фильм?
В: 정말 감동적이라고요. Оказался очень трогательным.
