Формы -에 대하여 и 대해(서) свободно взаимозаменяемы. -에 대한 является определительной формой, которая определяет последующее за ним существительное. Переводится на русский с привлечением "об", "о".
한글에 대하여 설명을 좀 해 주세요. Расскажите пожалуйста о корейской азбуке хангыль.
우리는 이 사실에 대해서 아무것도 멀랐습니다. Мы ничего не знали об этом факте.
이 것은 사랑에 대한 이야기입니다. Это рассказ о любви.
