N: -(이)든지

Выражает значение свободного выбора. В предложении обычно используются два и более однородных имен существительных, к каждому из которых присоединяется частица -(이)든지. Для слов с патчим употребляется -이든지, а без патчим -든지.
Частица может сочетаться с вопросительными местоимениями 누구, 무엇, 언제, 어디, 얼마, 어떻게, ставя их в разряд неопределенных.
Возможно использование сокращенной формы -(이)든.

한국어든지 영어든지 배을 수 있으면 좋겠습니다. Было бы хорошо выучить либо корейский, либо английский язык.
주스든지 콜라든지 아무거나 주세요. Дайте мне сок или колу.
안드레이는 무엇이든지 잘 먹어요. Андрей всё хорошо ест.
저희 집에 언제든지 놀러 오세요. Приходите к нам в гости когда захочется.
이 일은 누구든지 할 수 있습니다. Это может сделать каждый.

При выборе одной из двух альтернатив, не влияющих на конечный результат, второе -든지 может быть заменено на -말든지.

가든지 말든지 내버려 주세요. Пойдете или не пойдете - отбросьте эту мысль.