V/A: 얼마나 -(으)ㄴ 지 모르다
Употребляется, когда подчеркивается значительность какого-либо обстоятельства. После основы глагола присоединяется -는지 모르다. К основе прилагательного с патчим присоединяется -은지 모르다, а без патчим -ㄴ지 모르다. В прошедшем времени к основе присоединяется -았/었는지 모르다.
얼마나 노래를 잘 부르는지 몰라요. Как он хорошо поет!
이 가방이 얼마나 비싼지 몰라요. Какая дорогая сумка!
А: 왜 수업시간에 필기를 안 했어요? Почему во время урока ничего не записал?
В: 선생님 말씀이 얼마나 빠른지 몰라요. 하나도 못 썼어요. Учитель говорил очень быстро, и я ничего не мог записать.
|