N: 말이다
Присоединяется к существительному или к словосочетанию с существительным и имеет значение повторения этой части. В вопросительной форме имеет значение вторичного подтверждения. Иногда, когда предложение повторяется, не вносит особого значения.
누구 말입니까? О ком вы говорите?
우리 집 옆에 사시던 할머니 말입니다. Я имею в виду бабушку, которая жила по соседству.
어제 말이에요. 안드레이가 교수님을 뵈로 왔었어요. Именно вчера Андрей приходил чтобы встретиться с вами, профессор.
|