Если хочешь (хотите)..., то...
Выражает условие относительно намерения или желания.
좋은 회사에 취직을 하려거든 열심히 공부를 해야 됩니다. Если хочешь устроиться в хорошую компанию, надо прилежно учиться.
건강하려거든 규칙적으로 운동을 하세요. Если хотите быть здоровым, регулярно занимайтесь спортом.
그를 만나려거든 일찍 나가야 됩니다. Чтобы встретиться с ним, необходимо выйти пораньше.
남의 존중을 받으려거든 남을 존중할 줄 알아야 됩니다. Если хотите, чтобы вас уважали, нужно уметь уважать других.
