Пятница, 21.07.2017, 01:38
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход
Меню сайта
Вход на сайт
Поиск
Категории раздела
Мои статьи [44]
Блок 1 [30]
Блок 2 [30]
Блок 3 [30]
Блок 4 [30]
Блок 5 [30]
Блок 6 [30]
Блок 7 [30]
Блок 8 [30]
Наши друзья
  • Справочник по аффиксам
  • Браузер Uran
  • Тайное, непознанное
  • TV Онлайн
  • Звезды корейской поп-музыки
  • Мини-чат
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Справочник по синтаксису корейского языка
    Главная » Статьи » Мои статьи

    20. Чувства, эмоции. 감정 (1)

    20. Чувства, эмоции. 감정 (1)       

    기분 настроение, самочувствие 영수 씨가 기분이 좋아 보여요. Ёнсу выглядит в хорошем настроении.
    기쁘다 радостный 합격소식을 듣고 정말 기뻤어요. Я был рад, когда услышал, что выдержал экзамен.
    슬프다 печальный, грустный 슬픈 영화를 보면서 울었어요. Я плакал(а), глядя на грустный фильм.
    행복하다 счастливый 신랑 신부가 행복해 보여요. Новобрачные выглядят счастливыми.
    불행하다 несчаст-ливый, неудачный 불행하다고 느낄 때가 있어요? Бывают моменты, когда ты чувствуешь себя несчастным?
    즐겁다 довольный, радостный 어제 친구 생일파티가 즐거웠어요. Вчера на дне рождения друга было радостно.
    재미있다 интересный 재미있는 만화책 좀 소개해 주세요. Порекомендуйте мне интересный комикс.
    재미없다 неинтересный 영화가 생각보다 재미없었어요. Фильм оказался неинтересным чем я ожидал.
    편하다 удобный, комфортабельный 소파가 참 편해요. Какая удобная софа!
    불편하다 неудобный 지하철역이 멀어서 불편해요. Неудобно что станция метро так далеко.
    피곤하다 устать, утомиться 일을 많이 해서 피곤해요. Я много трудился и устал.
    힘들다 трудоемкий, трудный 이사하기가 힘들어요. Переезд - дело трудное.
    아프다 болеть, больно 머리가 아파서 일찍 집에 갔어요. Из-за головной боли я рано ушел домой.
    무섭다 страшный, ужасный 저는 무서운 영화를 종아해요. Мне нравятся фильмы ужасов.
    반갑다 приятный, радостный 만나서 반갑습니다. Рад нашей встрече.
    우울하다 унылый, угрюмый 우울해 보아는데 무슨 일이 있어요? Отчего у вас такой угрюмый вид?
    긴장하다 напрягаться 말하기 시험을 볼 때 긴장해요. Я был в напряжении во время устного экзамена.
    화가 나다 сердиться, гневаться 친구가 거짓말을 해서 화가 났어요. Я рассердился потому что друг солгал.
    좋아하다 нравиться 무슨 색을 좋아하세요? Какой цвет вам нравится?
    사랑하다 любить 사랑하는 사람이 생겼어요. У меня появился любимый человек.
    싫어하다 не хотеть, не нравиться 어렸을 때 야채를 싫어했어요. В детстве я не любил овощи.
    놀라다 испугаться, удивиться 깜짝 놀라서 아무 말도 못 했어요. От внезапного испуга не мог сказать ни слова.
    외롭하다 одинокий 유학 생활을 하다 보면 외로울 때가 있어요. Учась за границей, чувствуешь иногда одиноким.
    그립다 скучать 고향에 계신 부모님이 그리워요. Я скучаю по родителям, живущим в родных местах.
    귀찮다 надоесть 밥 먹고 귀찮아서 설거지를 안 했어요. Я не помыл после еды посуду, потому что мне это надоело.
    부럽다 завидовать 저는 외국어를 잘하는 사람들이 제일 부러워요. Я завидую людям, владеющим иностранным языком.
    고맙다, 감사하다 благодарить 도와주셔서 감사합니다. Спасибо за помощь.
    미안하다 чувствовать виноватым 늦어서 미안합니다. Извините за опоздание.
    괜찮다 неплохо, нормально 저는 아무거나 괜찮습니다. Что бы ни было, мне все равно.

     

    Категория: Мои статьи | Добавил: Хён (20.09.2016)
    Просмотров: 53 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    uCozCopyright Ю.Когай © 2017