07. Учеба. 학교 생활 - Мои статьи - Каталог статей - Справочник по синтаксису корейского языка
Воскресенье, 22.01.2017, 06:38
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход
Меню сайта
Вход на сайт
Поиск
Категории раздела
Мои статьи [44]
Блок 1 [30]
Блок 2 [30]
Блок 3 [30]
Блок 4 [30]
Блок 5 [30]
Блок 6 [30]
Блок 7 [30]
Блок 8 [30]
Наши друзья
  • Справочник по аффиксам
  • Браузер Uran
  • Тайное, непознанное
  • TV Онлайн
  • Звезды корейской поп-музыки
  • Мини-чат
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Справочник по синтаксису корейского языка
    Главная » Статьи » Мои статьи

    07. Учеба. 학교 생활

    07. Учеба. 학교 생활      

    수업 занятие, урок 수업이 끝나고 무얼 해요? Что (ты) будешь делать после занятий?
    출석 присутствие, явка 선생님이 출석을 불러요. Учитель проверяет присутствующих (делает перекличку).
    결석 отсутствие, неявка 어제 앞아서 결석했어요. Вчера болел и потому отсутствовал.
    지각 опоздание 늦게 일어나서 지각했어요. (Я) встал поздно и потому опоздал.
    입학 поступление (в школу, университет) 동생이 중학교에 입학했어요. Младший брат поступил в среднюю школу.
    졸업 окончание (учебного заведения) 2년 전에 대학교를 졸업했어요. Я окончил университет 2 года назад.
    유학 учеба за границей 졸업하고 유하를 갈 거에요. После окончания поеду учиться за границу.
    시험 экзамен, тест 시험이 어려웠어요. Экзамен был трудным.
    숙제 домашнее задание 날마다 숙제가 많아요. У меня каждый день много домашнего задания.
    일기 дневник 저는 자기 전에 날마다 일기를 써요.  Я ежедневно веду дневник перед сном.
    방학 каникулы 방학에 여행을 해요. На каникулах я путешествую.
    개학 начало занятий (после каникул) 개학하면 친구를 만나서 좋아요. Я рад, что в новом учебном году встретился с друзьями.
    교실 класс, аудитория 교살에서 수업을 해요. В классе проходят занятия.
    칠판 классная доска 선생님이 칠판에 단어를 써요. Учитель пишет на доске слова.
    책상 стол (письменный) 책상 위에 책과 공책이 있어요. На столе лежат книга и тетрадь.
    의자 стул 의자 밑에 가방을 놓으세요. Положите (ваши) портфели под стул.
    달력 календарь 달력을 벽에 걸었어요. (Я) повесил календарь на стену.
    지도 карта 지도에서 한국을 찾아보세요. Найдите на карте Корею.
    책 книга 시간이 있으면 책을 읽어요. Если есть время – почитайте книгу.
    공책 тетрадь 공책에 이름을 쓰세요. Напишите в тетради свое имя.
    사전 словарь 전자사전이 편해요. Электронный словарь удобен.
    수첩 блокнот, записная книжка 수첩에 약속을 적어요. Я записал в блокноте об условленной встрече.
    교과서 учебник 이 책이 한국어 교과서예요. Эта книга – учебник корейского языка.
    필통 пенал 필통 안에 연필이 들어 있어요. В пенале находятся карандаши.
    연필 карандаш 연필 좀 빌려 주세요. Одолжи мне карандаш.
    볼펜 шариковая ручка 선생님이 빨간 볼펜으로 틀린 것을 고쳐요. Учитель исправляет ошибки красной шариковой ручкой.
    지우개 ластик 잘못 써서 지우개로 지웠어요. Я стираю ошибки ластиком.
    가위 ножницы 가위로 종이를 자르세요. Отрежьте бумагу ножницами.
    시작하다 начинать 9시에 수업을 시작해요. Занятия начинаются в 9 часов.
    끝나다 заканчивать 수업이 조금 일찍 끝났어요. Занятие окончилось чуть раньше времени.
    질문하다 спрашивать 선생님께 모르는 것을 질문했어요. Я спросил учителя о том, чего не знаю.
    대답하다 отвечать 그 질문에 대답하기가 어려워요. Трудно ответить на этот вопрос.
    사전을 찾다 искать в словаре 모르는 단어가 있으면 사전을 찾아보세요. Если встретилось незнакомое слово, - поищите в словаре.
    읽다 читать 큰 소리로 책을 읽었어요. Я громко читал книгу.
    쓰다 писать 이 문장을 5번 쓰세요. Напишите это предложение 5 раз.
    지우다 стирать, вытирать 수업이 끝난 후에 칠판을 지워요. После занятия доска вытирается.
    외우다 запоминать, заучивать 오늘 배운 단어를 다 외웠어요. Я выучил все новые слова, пройденные сегодня.
    배우다 учиться 오늘 배운 문법이 어려워요. Пройденное сегодня грамматическое правило сложно.
    연습하다 упражняться, практиковаться 친구하고 한국말을 연습해요. Я с другом практикуюсь в корейском языке.
    공부하다 учиться 공부하기가 어렵지만 재미있어요. Учиться трудно, но интересно.
    예습하다 приготовить (уроки)     내일 배울 것을 예습했어요. Я подготовился к завтрашнему уроку.
    복습하다 повторение, закрепление (урока) 숙제를 하고 복습도 했어요. Сделал и повторил домашнее задание.
    시험을 보다 сдавать экзамен 열심히 공부해서 시험을 잘 봤어요. Я усердно занимался и хорошо сдал экзамен.

     

    Категория: Мои статьи | Добавил: Хён (09.09.2016)
    Просмотров: 13 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    uCozCopyright Ю.Когай © 2017