05. Место. 장소 - Мои статьи - Каталог статей - Справочник по синтаксису корейского языка
Воскресенье, 22.01.2017, 06:37
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход
Меню сайта
Вход на сайт
Поиск
Категории раздела
Мои статьи [44]
Блок 1 [30]
Блок 2 [30]
Блок 3 [30]
Блок 4 [30]
Блок 5 [30]
Блок 6 [30]
Блок 7 [30]
Блок 8 [30]
Наши друзья
  • Справочник по аффиксам
  • Браузер Uran
  • Тайное, непознанное
  • TV Онлайн
  • Звезды корейской поп-музыки
  • Мини-чат
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Справочник по синтаксису корейского языка
    Главная » Статьи » Мои статьи

    05. Место. 장소

    05. Место. 장소           

    дом 집이 어디에요? Где ваш дом?
    학교 школа 학겨에서 공부해요. Я учусь в школе.
    도서관 библиотека 도서관에서 책을 빌렸어요. Я взял книги (на время) в библиотеке.
    식당 столовая, ресторан 맛있고 싼 식당을 아세요? (Вы) не знаете ресторана, где вкусно и дешево кормят?
    서점 (책방) книжный магазин 서점에서 책을 샀어요. Купил книгу в книжном магазине.
    문구점 (문방구) Лавка канцтова-ров 문구점에서 연필과 지우개를 샀어요. (Я) купил в лавке карандаш и резинку.
    은행 банк 돈을 찾으려 은행에 가요. (Я) иду в банк чтобы снять деньги.
    우체국 почта, почтамт 우체국에서 편지를 보냈어요. На почте отправил письмо.
    시장 рынок, базар 남대문시장에는 물건이 많아요. На рынке Намдэмун много вещей (товаров).
    백화점 универмаг 백화점 물건은 질이 좋아요. Товары в универмаге  хорошего качества.
    슈퍼마켓 супермаркет 슈퍼마켓에서 과자를 샀어요. В супермаркете я купил печенье.
    편의점 дом быта 편의점운 24시간 문을 열어요. Дом быта открыт 24 часа в сутки.
    가게 магазин 우리 집 근처에 옷 가게가 있어요. Возле нашего дома имеется магазин одежды.
    빵집 булочная 아침마다 빵집에서 식빵을 사요. (Я) каждое утро покупаю хлеб в булочной.
    커피숍 кафе 커피숍에서 친구를 기다려요. Я жду друга в кафе.
    극장 театр, кинотеатр 극장에서 재미있는 영화를 봤어요. В кинотеатре я посмотрел интересный фильм.
    노래방 караоке-бар 시험이 꿑나고 노래방에 갔어요. После окончания экзаменов пошел в караоке-бар.
    꽃집 цветочный магазин 꽃집에서 꿏을 샀어요. В цветочном магазине купил цветы.
    세탁소 прачечная, химчистка 겨울 옷을 세탁소에 말겼어요. (Я) сдал в химчистку зимнюю одежду.
    미용실 салон красоты 미용실에서 머리를 잘랐어요. В салоне красоты укоротила волосы.
    병원 больница, госпиталь 많이 아프면 병원에 가세요. Если очень больны, обратитесь в больницу.
    약국 аптека 약국에서 소화제를 샀어요. В аптеке купил средство для пищеварения.
    경찰서 полицей- ский участок 지갑을 일어버려서 경찰서에 신고했어요. Обратился в полицию, потому что потерял бумажник.
    소방서 пожарное депо 우리 동네는 경찰서 옆에 소방서가 있어요. В нашем районе рядом с полицейским участком располагается пожарное депо.
    대사관 посольство 비자를 받으려고 대사관에 갔어요. Я пошел в посольство за визой.
    박물관 музей 박물관에서 옛날 물건들을 봤어요. В музее видел древние вещи.
    고궁 дворец (древний) 서울에 고궁이 많아요. В Сеуле много древних дворцов.
    공원 парк 일요일에 가족과 같이 공원에 놀러 갔어요. В воскресенье всей семьей пошли в парк.
    공항 аэропорт 공항에서 비행기를 타고 고향에 갔어요. В аэропорту сел на самолет и улетел на родину.
    여행사 турагентство 여행사에 전화를 해서 물어 보세요. Пожалуста, позвоните в турагентство и спросите.
    호텔 отель, гостиница 어느 호텔에 묵어요? В каком отеле вы остановились?
    신문사 издатель- ство (газетное) 신문사에서 기자들이 기사를 쓰고 있어요. В издательстве журналисты пишут статьи.
    교회 церковь 일요일마다 교회에 가요. Каждое воскресенье я посещаю церковь.
    절 храм 부처님 오신 날에 절에 갔어요. В день рождения Будды я пошел в храм.
    고향 родина (где родился) 제 고향은 부산이에요. Пусан – моя родина.
    도시 город 도시에는 사람들도 많고 차도 많아요. В городе много людей и машин.
    시골 деревня 시골은 공기가 좋아요. В деревне чистый воздух.

     

    Категория: Мои статьи | Добавил: Хён (07.09.2016)
    Просмотров: 26 | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    uCozCopyright Ю.Когай © 2017