몸 тело |
몸이 약해서 감기에 잘 걸려요. Из-за слабого здоровья я легко простужаюсь. |
머리 голова |
머리가 커서 모자가 안 맞아요. Из-за большой головы шапка не подходит. |
얼굴 лицо |
쌍둥이는 얼굴이 똑같아요. У близнецов одинаковые лица. |
이마 лоб |
이마가 낣어서 앞머리를 내렸어요. Из-за широкого лба я опустил(а) челку. |
눈썹 брови |
그 남자는 눈썹이 참 진해요. У этого мужчины очень густые брови. |
눈 глаза |
그 여자는 눈이 크고 멁아요. У этой женщины большие и ясные глаза. |
코 нос |
영수씨는 코에 점이 있어요. У Ёнсу на носу родинка. |
뺨 щека |
부끄러워서 뺨이 빨개젔어요. От стыда щеки покраснели. |
수염 усы |
수염이 길어서 깎았어요. (Я) постриг усы, так как они были длинными. |
입 рот |
입을 크게 벌리고 웃었어요. (Он) широко открыл рот и засмеялся. |
혀 язык |
밥을 먹다가 혀를 깨물었어요. Во время еды прикусил язык. |
이 зубы |
미선 씨는 이가 하예요. У Мисон белые зубы. |
귀 уши |
귀에 귀걸이를 했어요. (Я) повесила на уши сережки. |
목 шея |
목에 목걸이를 했어요. (Я) повесила на шею ожерелье. |
어깨 плечо |
그 남자는 어깨가 넓어요. У того мужчины широкие плечи. |
가슴 грудь (грудная клетка) |
농구공을 가슴에 맞았어요. Баскетбольный мяч ударил меня в грудь. |
배 живот |
맥주를 많이 마시면 배가 나와요. От выпитого много пива выпячивается живот. |
등 спина |
등에 배낭을 매었어요. (Я) закинул за спину ранец. |
허리 талия, поясница |
허리 사이즈가 몇이에요? Каков размер вашей талии? |
팔 рука (вся) |
팔이 짧아서 소매를 줄였어요. Из-за коротких рук пришлось закатать рукава. |
다리 нога (вся) |
모델은 다리가 길어요. У модели длинные ноги. |
무릎 колено |
넘어져서 무릎을 다쳤어요. (Я) упал и ушиб колено. |
손 рука (кисть руки) |
아이가 엄마 손을 잡고 걸어가요. Ребенок идет, взяв маму за руку. |
발 нога (ступня ноги) |
발이 커서 신발 사기가 어려워요. Из-за больших ног (мне) трудно купить обувь. |