선생님 учитель |
김 선생님이 한국 말을 가르쳐요. Учитель Ким обучает корейскому языку. |
교수 профессор |
대학교에서 교수님이 강의를 해요. Профессор читает лекцию в университете. |
강사 лектор, преподаватель |
저는 영어 학원 강사에요. Я преподаватель английской спецшколы. |
학생 учащийся |
학생들이 열심히 공부해요. Учащиеся прилежно учатся. |
대학생 студент |
대학생들이 방학 때 아르바이트를 해요. Во время каникул студенты подрабатывают. |
회사원 служащий (фирмы) |
회사원들이 사무실에서 일해요. Служащие работают в оффисе. |
은행원 банков- ский служащий |
은행웜이 돈을 바꿔 주었어요. Служащий банка обменял деньги. |
의사 врач, доктор |
의사에게 진찰을 받아요. Я прошел медосмотр у врача. |
간호사 медсестра |
간호사가 주사를 놓았어요. Медсестра сделала укол. |
약사 аптекарь, фармацевт |
약사가 약을 줘요. Аптекарь выдает лекарства. |
변호사 адвокат |
저는 변호사가 되고 싶어요. Я хочу стать адвокатом. |
외교관 дипломат |
외교관이 되려면 외국어를 잘 해야 괴요. Чтоб стать дипломатом нужно хорошо знать иностранный язык. |
경찰 полицейский |
경찰이 도둑을 잡았어요. Полицейский поймал вора. |
기자 журналист, корреспондент |
기자가 신문기사를 써요. Журналист пишет газетную статью. |
공무원 госслужащий |
저는 시청에서 일하는 공무원이에요. Я работаю госслужащим в мэрии. |
사장 директор (компании, фирмы) |
김 영수씨가 이번에 사장이 되었어요. В этот раз господин Ким Ёнсу стал директором компании. |
여행사 직원 тури- стический агент |
여행사 직원이 비행기 표를 예약해 주었어요. Туристический агент забронировал билет на самолет. |
운전기사 водитель |
운전기사가 버스 정류장에 차를 세웠어요. Водитель остановил автобус на остановке. |
가수 певец |
그 가수는 노래를 잘 불러요. Этот певец хорошо поет. |
배우 актер, артист |
좋아하는 영화배우가 누구예여? Какой киноактер вам нравится? |
운동선수 спортсмен |
유명한 운동선수에게 사인을 받았어요. Я получил автограф у известного спортсмена. |
주부 домохозяйка |
주부들은 집안일 때문에 하루 종일 바빠요. Домохозяйки заняты весь день на домашней работе. |